玛丽·安托瓦内特的情书被曝光

让我们回到过去，回到18世纪末的巴黎。那是法国女王玛丽·安托瓦内特在大革命期间被软禁的时候。在此期间，她与瑞典伯爵阿克塞尔·冯·费森(Axel von Fersen)进行了大量通信，据称她与后者关系密切。他保留了她的许多信件，这些信件现在保存在法国国家档案馆中，但是，曾经有人潦草地擦掉了文本的关键部分——可能是那些可能给他或她带来麻烦的部分。不过现在，研究人员已经使用x射线技术，通过从玛丽·安托瓦内特的笔迹中减去用于涂写的墨水的不同信号，来看穿这些涂写。来自索邦大学的安妮·米其林带哈利·刘易斯讲述了这个故事……

安妮-这封信是玛丽·安托瓦内特和阿克塞尔·冯·费森分别在1791年和1792年写的。这是女王生命的终结。她在监狱里。我们正处于革命之中，这对法国王室来说并不是什么好事。她意识到这种情况，她意识到这对她来说不是一个好时机所以她写信给阿克塞尔·冯·费森，他是她的好朋友她写了政治形势，也写了她的感受。这封信很特别，因为它的某些部分是经过编辑的。它很黑。你什么也看不见。这些文字是不可能读懂的，所以国家档案馆的馆长问我们能不能读懂这些文字。

哈利-安妮，你能用这些词吗?你能读一小段删节的内容吗?

安妮-就像，我亲爱的朋友，我疯狂地爱着你，我一刻也不能不崇拜你。差不多就是这样。不完全是，但差不多吧。

最大的问题是，你如何看待削减的背后?你怎么知道这些字母是什么?

安妮-都是铁胆墨水。铁胆墨水是一种含有硫酸铁和其他金属元素，如铜和锌的墨水。墨水之间有一些细微的区别，我们使用技术，x射线荧光光谱，来分析墨水的成分。只要纸上的传感器，我们记录下每个像素的光谱。在字母的每个像素中，我们记录了一个光谱。

哈利:然后，当你把x射线传送到屏幕上，把它转换成数字格式，通过观察每个像素，你可以看到光谱的变化和不同元素的存在。你能像那样建立一个视觉画面吗?

安妮-是的，是的。像这样。我们有一些部分，我们只是书写墨水，原始墨水，和一些部分，我们确定只有还原墨水。就像这样。我们可以看看它们的组成是相同的还是完全不同的。