图书馆里有可疑的东西

修复一部40年前的电影是一回事，但那些有几十万年的历史?马特·伯内特(Matt Burnett)去剑桥大学图书馆看他们是如何修复古代文献的。丽贝卡·戈尔迪(Rebecca Goldie)告诉他，当手稿到达时，他们是如何对易碎性进行分类的。

丽贝卡:我正在设计的系列实际上更多的是以碎片的形式出现的。正如你所看到的，它们被撕碎了。它们被昆虫吃掉了。它们身上还沾着泥土——嗯，有些是在墓地里发现的……

马特:它们在不同的状态下都在分崩离析。其中一些只有小洞，而其他的则被粘在一起。您如何确定需要在每个片段上完成什么样的工作?

丽贝卡:我们需要评估墨水的稳定性，因为课文所说的对研究人员来说是最重要的。为了做到这一点，我们在亚麻布测试器下观察墨水，就像一个微型显微镜，我们给它一个1到3的类别，其中1是稳定的墨水，3是非常糟糕的墨水。这是第一类的一个例子，我们把亚麻布测试器放在墨水上，用紫貂毛刷在上面。当你看过去的时候，你会发现墨水是不动的。

马特-我在看一个类似微型显微镜的东西。我可以看到，丽贝卡在上面刷的时候，一些灰尘被擦掉了，但那些字母还好好的粘在纸上。这是第一级。

丽贝卡:那是1。我们不需要担心这个，我们可以通过保护而不用担心我们会破坏它。第三类，如果我们只是轻轻地刷它，我们可能会刷掉一些墨水，这意味着保护过程的其余部分可能会损坏碎片。

你有什么方法可以在不损坏文字的情况下保存它?

丽贝卡:首先，我们想看看是否有可能在放大镜下清理它。然而，如果这看起来不起作用，而且会造成进一步的损害，那么我们就把碎片放在一边，让墨水固化。

马特-墨水巩固确保写作仍然粘在最微妙的3级手稿。Lucy Cheng一直在研究保存这些易碎信件的方法。

露西:我们研究了各种固结剂，结果表明鱼胶可能是一种可能的解决方案。鱼胶是一种粘合剂，在较低的浓度下，它可以用作固结剂。它被认为是俗气的。它在较低的粘度下工作。我们喜欢它的地方是它的化学惰性pH值在6到7之间。

马特:那么，我看到你桌子上有一个看起来很奇怪的包，里面装满了——嗯，看起来像是一些异国食物。这是鱼片吗?

露西:这是鱼胶。鱼胶基本上是由鲟鱼的膀胱制成的。基本上，鱼是这样准备的:鱼鳔被分离、清洗和干燥。这就是你眼前看到的。

马特-你有一大罐小玻璃圆盘。

露西-我们的计划是运行的解决方案，通过超声波先生和雾的解决方案上的文本区域。他们希望这种溶液的粘性能帮助油墨重新附着在纸张上。

马特-好的，你基本上是在旧手稿上喷洒这种非常温和的粘合剂，它会把单词粘在纸上，然后你可以进一步清理它们，或者如果需要的话修复手稿。

露西:没错。

马特-即使在把墨水粘回去之后，通常还有进一步的工作需要做。例如，羊皮纸上的褶皱会使文字难以辨认。玛丽·弗兰奇解释了如何在不损坏碎片的情况下熨平这些褶皱。

露西:我们通常会做的一件事是，尤其是在褶皱模糊了文字的地方，我们可以加湿它们，然后展开它们，把它们压平，这样，文字就可以显示出来，物体就可以平放。其中一种方法就是使用琼脂。它是从海洋蔬菜中提取的，通常是红藻。

这和我学微生物学时用的东西是一样的。

露西-是的。关于保护的一个有趣的事情是，我们能够使用来自各种学科的材料——我想这个词应该是。所以，这一块最初是折叠起来的。它们在某种程度上被加湿，然后被压平，某些区域被折叠起来，一旦被压平，就会保持这种状态。大概是100年前吧。

马特:我们正在寻找的是一块相当大的碎片，上面有一些令人印象深刻的洞。当你第一次拿到它的时候，它是什么状态?

露西:那么，关于这些洞的有趣之处在于，抄写员第一次写手稿的时候，它们实际上就在那里。在制作过程中，羊皮纸本身存在缺陷。所以，这些可能是非常非常小的洞，当皮肤是新鲜的，没有拉伸的时候。但当他们在制作羊皮纸的过程中拉伸它们时，这些洞就会扩大。有时你会看到羊皮纸在拉伸之前被缝合的地方，试图避免这种情况。

不管怎样，有了褶皱，我要做的是拿一块琼脂然后像这样把它放在褶皱的上面。就在褶皱的地方，所以它非常有针对性，非常精确。然后我把它放在那里等待，通常情况下，它只在侧面称重以确保它与羊皮纸表面均匀接触。一旦达到最佳的湿度水平，就把它折叠起来，用硅脱模纸压平，防止粘住，然后用吸墨纸吸走水分。

马特-这有点像蒸汽熨烫的奇特方式。就像我以前做作业时做的那样，如果它太折叠了，你可以把它放在蒸汽熨斗下面，然后水分和蒸汽会帮助它变平。

露西:是的，没有热量就像这样，作为一种输送水分的方式，它的攻击性更小。

马特-温和熨烫。

露西-是的，很温柔。