我们怎么能看到大爆炸?

迷迭香-是的。想想这个问题，有一个大爆炸，在远离爆炸的地方，有很多光，有很多能量转化为质量，对吧?E = mc2。你可以把能量转化成质量。我们确实比光速还快，但这是个棘手的问题。有很多需要注意的地方。想象你有一张有弹性的床单。纸上的物体，代表时空，比如弹子，被限制以低于光速或以光速运动，每秒30万公里。但薄片本身的拉伸速度比光速还快。它不局限于300000千米/秒。 So although particles and things within this sheet have a speed limit, the sheet doesn't. So you can kind of get around this, it's kind of like you can walk on a train, right? You have your speed on a train. Maybe you're walking four kilometers per hour or something. But the train itself could be moving 90 kilometers per hour. And so because of that, we're still getting light from the Big Bang because we've kind of outrun it and now it's catching up to us. So now we're able to see this light, this energy temperature, the cosmic microwave background from all around us coming from the Big Bang, which is super, super cool.

克里斯:总结一下，你是说宇宙诞生了，所有这些粒子在那一刻共享着同样的能量，这最终会给它们带来今天的宇宙微波背景辐射。宇宙的那一小部分，它们所处的那张纸，会非常非常迅速地变大，比光速大得多。并有效地拖动粒子。它们没有移动，但因为它们之间的空间变得更大，更快。当我们出现的时候，我们看到这些东西到处都是。在可观测的宇宙中。所以我们看到的好像是光线第一次照射到我们身上。

迷迭香-是的，我认为真正有趣的事情是如果你能透过这种雾，我们称之为重组，在我们周围，如果你有一个超级强大的望远镜，你就能看到大爆炸发生在你周围。因为当你穿越空间时，你是在回顾过去。所以理论上，如果你朝任何一个方向看得足够远，你都会看到大爆炸。如果你转过身，朝那个方向看得很远，你就会看到大爆炸。所以宇宙大爆炸就发生在你周围。这真是太奇怪了。

克里斯-是的，这有点让人难以置信，不是吗?但是你说得非常非常清楚。谢谢你。