獾和牛结核病之间有什么联系?

2012年9月23日

问题

几年来我一直是你节目的忠实粉丝,我很喜欢你解释一切科学的东西,让任何人都能理解。当我的一个农民朋友谈到英国的獾扑杀和獾结核病危机时,我无法理解所有的争论。你能解释一下为什么我们需要淘汰吗?我们怎样才能同时帮助獾和农民呢?

回答

好吧,这是一个非常复杂和非常情绪化的问题,它混合了科学、可爱的毛茸茸的动物、商业利益和政治,对于这种复杂的问题,显然没有真正简单的答案。现在,英国政府提议在英格兰捕杀獾,这可能会杀死多达10万只獾,占全国人口的三分之一。所以,这是件大事,但如果你是獾或喜欢獾的人,那就不太好了。现在,在农民方面,他们认为野生獾群携带着导致牛结核病的细菌,这种细菌被称为结核分枝杆菌。它与人类结核病密切相关,它也能导致人类结核病,尽管风险很低。你必须非常接近奶牛才行。但这对养牛户来说是个大问题,每年都有大量动物被杀。有证据表明它可以进入牛奶,但问题是,如果你对牛奶进行巴氏消毒,那绝对没问题,对消费者没有风险。但是他们说獾确实通过獾的尿液和粪便传播结核病菌,而奶牛只需要接触到相对小剂量的细菌就会被感染。所以从理论上讲,消灭獾可以阻止它们把结核病带到农场,这可以保护奶牛,保护农民的利益,保护控制结核病所花费的钱,以及所有诸如此类的事情,这是很好的。

另一方面,有很多人说扑杀不会有效。有一个大型的獾淘汰随机试验,它表明,淘汰对奶牛的结核病感染只会产生很小的影响,实际上可能会使问题变得更糟。因为如果你开始骚扰獾并试图杀死它们,它们就会跑到其他地方去。而且,如果你真的杀死了很多獾,那么你就有了所有这些可能被感染的空獾群,然后新的獾就会进来,开始与那里的獾群互动,然后它就会传播,而且可能会变得更糟。也没有办法判断一只獾是否患有结核病,所以他们建议你只要看到獾就开枪。所以问题是,你并不是在健康的獾和患病的獾之间进行选择。所以这是一个问题,而且让人们晚上带着猎枪出去也有公共风险。再说一次,这不是一个好主意。唯一可行的方法是,你必须在很短的时间内在一个很大的区域或至少150平方公里的范围内杀死大量的獾。所以至少在两周内,在不到两周内。 And this is going to be very difficult, very expensive. It's not going to completely reduce TB outbreaks anyway in cows and it would cost farmers probably more than they would lose form bovine TB. It's also worth noting that other animals can actually spread bovine TB and it includes deer and foxes, so it's a bit of an unwinnable battle.

现在,我们该怎么办?我们如何帮助农民?我们怎样才能帮助獾呢?有一种观点认为,更好的农业实践可以在很大程度上遏制感染。所以,控制牛的移动,做更多的事情来防止獾进入农场和储存牛饲料的食品棚,实际上,在给獾接种疫苗方面还有很多工作要做。目前有一种注射疫苗。显然,要捕获并注射大量的獾是相当困难的,但有人建议确实应该研究一种口服的獾疫苗,这样你就可以把它放在它们的食物中,这可能是一个非常好的方法,而不必杀死很多獾。

评论

添加注释