脑震荡症状会持续6个月

剑桥大学的研究人员发现，即使是轻微的脑震荡也会对大脑产生长期影响。研究小组分析了来自欧洲各地的数据，他们说，几乎一半的人在头部受到撞击后，大脑各区域之间的沟通方式发生了变化。研究人员认为，这会导致长期的症状，如极度疲劳、头痛和注意力不集中。目前，世界各国政府和体育机构正寻求解决有关脑震荡的担忧。Emmanuel Stamatakis一直在领导这项新研究。

伊曼纽尔:我们研究了一种叫做功能性核磁共振成像的脑部扫描，它有点像核磁共振成像扫描，但它向你展示了氧气是如何在大脑中运动的。换句话说，我们了解大脑的不同部分是如何被激活的。我们还研究了大脑的不同部分是如何相互协调的。这项技术在这类病人中还没有被广泛使用，我们决定使用它因为我们在这方面有专业知识。我们决定使用它的另一个原因是，常规的扫描，比如CT或者我们称之为结构核磁共振成像，它们能向你展示大脑的辉煌细节，但在脑震荡后却显示不了太多。几乎没什么。这种类型的扫描并没有发现什么。所以我们使用了我们在实验室里日常使用的技术，也就是功能性核磁共振成像，我们观察了大脑中一个很容易受到伤害和寒冷影响的特定部位，丘脑。现在是丘脑，我们有两个丘脑，大脑的两个半球各有一个。它们大约有两个鹌鹑蛋那么大。 And they're sitting, give or take, a millimetre at the top of our spinal cord. We know from simulations that Willie mentioned earlier, that those are particularly susceptible to injury. Now we see no damage on the structural scans we mentioned earlier. So we decide to see whether, ask the question whether this part of the brain coordinates differently with other parts of the brain, whether the information, the exchange with other parts of the brain and the rate that they exchange, changes.

克里斯-你看的是谁?因为很明显你对那些有过创伤性脑损伤的人很感兴趣。所以当你观察大脑的这个部分时，你是在比较前后还是有过和没有受过这种损伤的人?

这些数据来自欧洲的一项大型研究，涉及欧洲各地约60个中心。我们取了这些数据的一个子集。这是一项试图了解脑损伤的研究。我们选取了一部分接受功能性核磁共振扫描的病人他们在结构核磁共振扫描中损伤很小或者根本没有损伤。我们选取了107名患者并将其与健康对照组进行比较。所以我们谈论的这种连通性，丘脑与大脑不同部分的同步，我们比较这两组。

你在脑损伤的人身上看到不同了吗?

埃马纽埃尔-我们确实做到了。我们确实做到了。我们看到受伤的人的丘脑与大脑的其他部分高度同步。如果你愿意的话，就是更努力地工作。它做了额外的努力。事实上，我们发现丘脑工作得越努力，就越有可能出现长期的问题，比如你之前提到的，疲劳，注意力不集中，头痛。

克里斯:你看到脑损伤和丘脑之间的联系就像它对大脑其他区域说话一样困难，你对此有什么解释?

埃马纽埃尔-关于这个有很多理论。最突出的是丘脑工作非常努力。最终它放弃了。在受伤后6个月和1年的长期扫描中，我们看到实际的损伤最终消失了。

克里斯:所以你是说在短期内它试图弥补受伤的后果?但从长远来看，你会失去这种效果。所以你所拥有的任何补偿都没有了然后这个人可能会有残余的功能丧失。

伊曼纽尔:当然。绝对的。这就是我要说的。是的。

Chris -然后再加上威利和亚历克斯谈到的受伤的额外影响可能会导致痴呆症的发展。

伊曼纽尔-是的。我们研究的下一步是寻找另一部分患有重复性轻度损伤，重复性脑震荡的患者，看看这是否会使他们更容易患上痴呆症。