凯瑟琳约翰逊-美国宇航局数学传奇

听到美国国家航空航天局的数学传奇人物凯瑟琳·约翰逊最近去世的消息，我们感到很难过。正是她的计算让人类登上了月球，并安全返回家园。事实上，一些宇航员拒绝飞行，除非她亲自看过这些数字。亚当·墨菲一直在反思她对太空竞赛的贡献。

亚当-凯瑟琳·约翰逊，美国宇航局传奇数学家，于2月24日去世，享年101岁。约翰逊以她的数学才能而闻名。她开始在NASA的前身——美国国家航空咨询委员会(National Advisory Committee for Aeronautics)工作，在那里她是一台人类计算机，读取飞机黑匣子的数据。她在那里度过了被种族和性别隔离的时光。最终，人们无法忽视她的数学能力，她开始协助美国宇航局的太空飞行，尽管她仍然面临着普遍的歧视。她计算出了火箭需要发射的轨道，甚至是可能发射的时间。约翰逊克服了黑人女性在科学领域面临的障碍，她的工作是NASA历史上许多标志性时刻的一部分。约翰逊计算了火箭的轨道，以及1961年艾伦·谢泼德(Alan Sheppard)任务的发射窗口，这使他成为第一个进入太空的美国人。当美国国家航空航天局开始使用电子计算机时，宇航员约翰·格伦拒绝接受这些数字，直到约翰逊检查过这些数字，他说:“如果她说这些数字不错，我就准备好出发了。”约翰逊参与了第一次将人类送上月球的任务，帮助计算他们的发射轨迹。 And when Apollo 13 announced that “Houston, we have a problem”, Johnson’s work on backup procedures helped to get them home safely. Johnson’s contributions to the history of space travel went relatively unrecognised for decades, but in 2015 she was awarded the Presidential Medal of Freedom by Barack Obama, the highest civilian honour the United States gives. And she and her colleagues were also the focus of the 2016 film Hidden Figures. A fitting honour for someone who’s work has impacted so much of modern science.