蝴蝶与气候变化

谈到植物，我们就不能不提到生活在它们体内和周围的动物。传粉媒介经常出现在新闻中，人们担心它们的数量下降，以及对生物多样性和作物生产的影响。安德鲁·布莱登在剑桥大学工作，他在那里做了实地研究，观察蝴蝶对温度变化的反应。他和克里斯·史密斯谈过……

像许多物种一样，蝴蝶在种群水平上显示出气候变化的影响。所以我们看到物种在欧洲和北美向北移动。和Chantal所说的植物类似，适应山地的物种数量也在减少，而且越来越受限制。行为也会发生变化。因此，在温暖的年份，物种开始提早出现。但我们能检测到的所有这些种群水平的变化都可能是由单个蝴蝶对温度的反应引起的。但实际上，我们对蝴蝶在个体层面上的反应知之甚少。所以我们想要弄清楚的是，蝴蝶是如何对温度做出反应的?我们能否将其与大规模发生的事情联系起来?

当然，生活在不同环境、不同温度范围的蝴蝶会受到不同的影响，就像你刚才说的那样。所以这里有赢家和输家吗?

安德鲁-是的。所以有趣的是，在种群水平上，蝴蝶保护研究和过去40年的长期监测表明，尽管我们的气候对大多数物种来说可能正在改善，但大约三分之二到四分之三的物种仍然在减少。人们怀疑这是因为栖息地破碎和栖息地丧失对物种仍然有很大的影响。但在这个范围内，有少数物种表现得很好。一些物种正在迅速向北扩展它们的活动范围。这些通常是更普遍存在的物种。他们可以在很多不同的环境中表现良好。它们可以在很多不同的环境中生存。

克里斯-所以胜利者只是赢得更多，而那些已经有点脆弱的人，他们发现更难应付。你真的知道吗，当你看到那些成功者和失败者时，你知道是什么让他们与众不同吗?为什么有些人更有弹性，而有些人更脆弱?

安德鲁:这是我们一直在研究的它们是如何适应不同温度的。但我要稍微推迟一下告诉你们结果，因为我们几周后就要发表一篇论文了。所以如果你关注这个空间，应该很快就会有更多的答案。一般来说，正如你所期望的那样，那些更能适应大范围温度的物种，那些能够适应大范围温度的物种，往往表现得更好。而那些非常专业的有非常特殊的温度要求的动物往往表现得更差。

他们为工厂提供的服务呢?我一开始提到了它们是传粉者的事实。人们常常忽视鳞翅目昆虫——蝴蝶、飞蛾等——在授粉方面的作用。这些变化的影响是什么这些变化将会对我们的植物、花朵和授粉的作物产生什么影响?

安德鲁-是的，所以你说得很对。因此，欧盟大约85%的作物是昆虫授粉的。大多数人认为这都是蜜蜂做的。但事实上，蜜蜂，人们认为是最常见的传粉者，实际上只为5%到15%的作物授粉，剩下的85%到95%是由大黄蜂、独居蜜蜂、飞蛾和蝴蝶、悬停蝇、甲虫和各种其他昆虫授粉的。所以实际上昆虫群落的多样性对作物授粉非常非常重要，据估计每年价值数千亿英镑。

克里斯:那么，如果我们根据你的发现推断出对作物授粉可能产生的影响，这是否意味着这是一幅令人担忧的画面?或者仅仅是因为我们不认为传粉者的总数会减少，只是多样性会下降，实际上，我们可能会侥幸逃脱?

数量的减少是令人担忧的，但正如你所说，因为有些昆虫在增加，所以可能会有一些缓冲，但问题是，因为昆虫的数量每年都有很大的波动。所以有些物种会在某一年表现得很好，而在另一年表现得很差。与此同时，不同的物种在第一年表现不好，而在另一年表现良好。通过在景观中拥有昆虫传粉者的多样性，这意味着我们实际上可以更有弹性。因此，在任何一年，我们都有更多的选择来为我们的作物授粉。令人担忧的是，如果我们失去了一些多样性，我们的适应力就会下降。因此，物种授粉的选择就更少了，因此我们遇到授粉失败的糟糕年份的可能性就越来越大。事实上，我们目前对蜜蜂授粉的依赖，以及全球范围内对蜜蜂授粉的依赖，尤其令人担忧。因为从本质上讲，如果蜜蜂发生了什么不好的事情，我们就失去了野生昆虫传粉者的多样性，他们可以捡起碎片。

克里斯:园丁能帮上什么忙?

安德鲁:一件事是种植各种各样的野花，给昆虫提供帮助，这些花在整个季节都开花。另一件事是尽量减少杀虫剂和除草剂的使用，因为它们会直接杀死我们的昆虫。最后一件事是试着把花园弄得更乱一些。少割一些草，留下一些较高的植被，这有助于昆虫度过冬天。

克里斯-安德鲁，谢谢你。

我们还把这个问题交给了谢菲尔德大学的园艺师罗斯·卡梅伦。

所以，罗斯，基本上少割点草，少洒点化学药品，把花园弄得更乱一点。你同意吗?

罗斯-是的。原则上，我会的。我的意思是，我认为我们可以在设计花园时回归自然，因为稍微粗糙一点的方法会带来很多好处。这对野生动物是有好处的，但即使是我之前提到的收集雨水，保持水分，为野生动物提供更好的小气候的能力，也为我们自己提供了一个更放松的态度来对待花园。在一天结束时，花园是我们想要享受的地方。观赏自然带给我们很多乐趣。所以没有蝴蝶，没有鸟的花园真的很可怜。

Chris - Lawn。修剪整齐的草坪通常被视为我们所有人都渴望的东西，但实际上有人将这些东西描述为一种生物多样性的沙漠，一种可怕的单一文化，对我们的时间要求非常高，对我们的投入要求非常高，回报很少。A，这是真的吗?B)因此，我应该扔掉我的草坪吗?如果是的话，我应该用什么来代替呢?

对，绿色的沙漠!听着，修剪整齐的草坪也有它的一席之地。如果你碰巧有一个门球草坪或草地网球场，它必须是近修剪和功能。现实情况是，我们大多数人对草坪做了很多管理，这并不一定对我们有利。你可以让草坪长得再长一点。你可以看到野花盛开。你可以有传粉者和昆虫，你也可以保持一定程度的体面。我们用的是我们所谓的“关心的暗示”。所以如果你在花园中开辟小径，如果你保持花园的某些部分整洁，你实际上仍然可以得到两全其美的效果，在花园中有清晰的步行小径。与此同时，在草坪上留下一些粗糙的、现成的地方，这实际上吸引了野生动物，并提供了弹性。